Aihe: Espanjaan keväällä!

Olet ihana mahtava tyyppi kun uskallat lähteä vaikka pelottaa!!   

Täsä maailmassa niin monet jättävät asiat tekemättä pelkojensa takia ja heistä tulee katkeria. Sinä et ole yksi heistä vaan rohkea ja tyytyväinen elämääsi!


Selviät  loistavsti!



t.Kaarina

Ei *aatana nyt rupes jännitämämään, enää kolmetoista päivää lähtöön...sanokaa nyt hyvät ihmiset olenko ihan pöhkö...?
Olen lähdössä espanjaan kolmen maan kautta ... saksa ranska ja espanja yhtään muuta kieltä en osaa muuta kuin tätä härmän kieltä.. ja nyt hirvittää kuinka tulen pärjäämään 

Toisaalta ole sopinut muutaman kaverin kanssa jos ongelmia tulee niin voin soitella, heillä on tuota kielitaitoa (saksa ranska italia englanti) että lähin tulkki on tuo kännykkä jos jotain ongelmia alkaa tien päällä olemaan ..mutta silti..voitteko kuvitella että heppu lähtee euroopan matkalle ilman kielitaitoa..dorka ihan dorka jätkä.

Sullahan on hyvin pullat uunissa, ei muuta kuin baanalle
(mutta silti kannattaa ottaa se taskusanakirja mukaan )

Täsä maailmassa niin monet jättävät asiat tekemättä pelkojensa takia ja heistä tulee katkeria. Sinä et ole yksi heistä vaan rohkea ja tyytyväinen elämääsi!

Asia on juuri näin.

Jänskätti itteänikin aikoinaan, mutta ikinä ei saa takaisin sitä tunnetta, kun odotti Turun satamassa pääsyä Siljan laivaan, lähteäkseen ensimmäiselle Euroopan reissulle.

Kokeile LMC, jos muutamia englannin sanoja saisit opeteltua. Auttaisi tilanteessa todella paljon. Ja kiitos joka kielellä. 

Kyllä siellä pärjää kun on avoimin mielin 

Älä suotta jännitä.  Eurooppa on sentään hieno maanosa verrattuna muihin.  Kaikkialla on kivoja ja ystävällisiä ihmisiä.  Yli puolen vuosisataa maailmaa kiertäneenä kuitenkin antaisin sellaisen neuvon,  että jos seuraasi yrittää lyöttäytyä 2-3 nuoren miehen ryhmä niin silloin vilkkuvat punaiset valot.....

Pidä kädet ja käsivarret vetreinä niin voit viestiä vaikka mitä.  Niin ranskalaisetkin tekevät.  Ystävällinen naamanilme ja hymy auttavat aina ja kaikkialla ja sen ymmärtää jokainen.  Suomalaisuutta ei tarvitse missään peitellä.  Hyvää reissua!

Hienoa, reippain ja positiivisin mielin vain matkaan ja niinhän sinä oletkin lähdössä, jota on mukava seurata!!! Pieni jännitys kuuluua mukavana lisänä asiaan.

Opettele tervehdys sanat, ole hyvä ja kiittäminen. Nuo on tärkeitä täällä. Kun vaikka sanot vain Finland, saat ystävällisyyttäsi osaksesi, ainakin Saksassa. Tietysti Englannin kielinen matkatulkki taskukirjanen jossa on tärkeimpiä lauseita Englanniksi ja Suomeksi on ihan hyvä matkakaveri mukana mutta jos apua tarvitseet tulkki sinulla on puhelin yhteyden päässä. Asioilla on tapana järjestyä ja kaikki menee hyvin. Elekielelläkin pärjää pitkälle.

Sellainen asia välähti vain tässä mieleen. Dieselin osto. Minulla on vähän tieto aukkoa nyt, mutta käsityksen mukaan, Saksassa ei juurikaan ole huoltamoilla maksua-automaatteja, ei kortilla tai setelillä toimivia. Mekin aina käydään maksamassa sisällä ja niin minusta kaikki muutkin tekee. Täytyypä tarkemmin viellä tarkkailla. Ja jossakin olen huomannut olevan ettei Visalla maksu onnistu. Baanojen varsilla diesel maksaa 10-15 s enempi kuin lähi kylissä ja kaupungeissa.

Aamut sinulla vain vähenee ja tie edessäsi vapaa, taas mukavia reissuun lähtö valmisteluja!!!  

Kiitos kannatuksista jokaiselle, välillä meinaa usko loppua omiin kykyihin ja mietinkin että puhaltaako palkeet tyhjää tuossa harteiden välissä..

-No jos kortilla pärjää ja euroja riittää niin voisi kuvitella polttoainetta saavan ja eikös ne ruokakaupat ole marketteja joissa saa itse koota haluamansa..

-Taisi minulta lipsahtaa pieni vale kun annoin ymmärtää että  kielitaitoni on pelkästään jäänyt härmän kielen ymmärtämisen tasolle..kyllä minä sujuvasti kuuntelen monia kieltä, mutta se ulosanti on sitten sitä tönkkö englantia täks juu..

-Ja taplettiin joka tilasin kiinasta niin olen asentanut sanakirjan saksa-suomi...espanja-suomi  ja taisi olla vielä se englantikin ladattuna..toi google kääntäjä on muuten hyvä peli, mutta kun netti yhteyttä ei ole monesssakaan paikassa niin sitten puhutaan käsillä ja paperille piirtäen ja tietysti sönkätään jotain englantiin viittaavaa molotusta vell vell..

-Noista rosvoista, niitä tietysti saa pelätä kun yksin olen matkalla ja sillä aikaa kun kaupassa käy niin ei ole ketään autoa vahtimassa, joten kettingit oviin ja lukot sisältä säppiin sillä aikaa kun ruoka varantoja täydennän.
Miten jos pistäis vielä tuon kalan perkaamiseen tarvittavan työkalun tuohon lonkalle heilumaan...ja näin pesäpallo seudulla kun ollaan niin voisi sen pesäpallomailan panna tuohon oven pieleen..

-Noista tavoista miten turisti autoilija käännetään on monia tarinoita renkaan puhkomisesta  asukkaiden huumaamiseen joten haasteita riittää.

 -Matkasuunnitelma tehty ja yöpymis paikat stelpazoineen katottu, liika kireenä ei aikataulua ole tehty, matkalle varattu aikaa 12päivää siirtyä travemundesta fuengirolaan n.2700km luulisi siinä ajassa kerkeävän siirtyä ilman kiirettä varaa on sitten kiristää jos matka taittuu ja maistuu.

Niin ja täältä maaseudulta lähdetään helsinkiä kohden sitten kans yhtä päivää aijemmin niin ei sinnekkään tule kiirettä, vaan puska parkkia katselen vielä läheltä vuosaarta tai ei se lähellä tarvi olla kun laiva lähtee vasta klo 15... 

Eikös niitä nykyään ole sanelukoneita jotka kääntää sanellun kielen suomeksi?

"Ralli Englannilla" pärjää hyvin 
http://youtu.be/3LX0FbST_zo

  Yli puolen vuosisataa maailmaa kiertäneenä kuitenkin antaisin sellaisen neuvon,  että jos seuraasi yrittää lyöttäytyä 2-3 nuoren miehen ryhmä niin silloin vilkkuvat punaiset valot.....

Ja sama neuvo jos 1-3 nuorta nättiä tyttöä yrittää lyöttöytyä seuraan.

Maalaisjärki käteen niin yleensä hyvää tulee ja vaistoja kuuntelemalla ja tottelemalla. Alkoholin liikakäyttöä on parempi välttää, humalainen on helposti vietävissä.

Hyvää matkaa, kyllä se siitä. 
 

Kielitaidoista sen verran, että onnistuin 90-luvulla korjuuttamaan vuotavan syylarin Liettuassa. Enkä varmasti osaa  noitten maitten kieltä.

Nyt tuli vielä mieleen, että onko sulla autossa kasko ja sen myötä sos-palvelu? Sieltähän saa autoa koskien suomenkielistä palvelua. Samoin karavaanarin tiepalvelusta, jos sen saat autoosi ja ehdit saada. En muista ulkoa ikärajoja noihin vakuutuksiin.

Luonnikasta reissua, vaikka emme kohtaakaan Euroopassa.

90-luvun lopulla Unkarissa lasten kanssa reissussa ja farmariautostamme meni laturi. Niin meidät hinatiin pienen kylän korjaamolle. Autoon vaihdettiin huolettu laturi, halpaan hintaan joka pelitti niin pitkään kun auto meillä oli. Eikä siellä englantia osattu ja hyvin hommat pelasi ja hoitui. Oli yli 30 lämmintä ja talon emäntä tarjosi meille jokaiselle omassa pellosaan kasvaneet keitetyt maissit, hyviä olivat ja mukava muisto tuostakin päivästä jäi.

Eikös niitä nykyään ole sanelukoneita jotka kääntää sanellun kielen suomeksi?

nevö hööd.. siis en ole kuullutkaan semmoisista aparaateista.


EDIT: Käyty katsomassa semmoista aparaattia suomalaisessa kirjakaupassa ja oli siellä semmoinen 12 kielen kääntäjä kone 199€ jäi hyllyyn.

Hirmu kätevä on semmoinen pieni kuvasanakirja, toimii joka ainoassa maassa! Se on pieni vihko,mikä on aihepiireittäin täynnä valokuvia esim ruokalajeja, kulkuneuvoja, kehon osia lääkäriä varten, työkaluja, majoitusvaihtoehtoj a jne jne jne..Eli näytät vain kyseistä kuvaa oikeassa tilanteessa. me ollaan ostettu Turusta Akateemisesta kirjakaupasta, varmaan on muuallakin ja tilaamallakin luulisi onnistuvan!


Itse lukeudun myös siihen joukkoon joka pyrkii opettelemaan joka maassa ainakin päiävä ja kiitos, niillä pääsee pitkälle!


t.Kaarina

Varo saksalaisia nuoria nättejä flikkoja joilla on vaellussaappaat ja teltta,ne juo kaikki sun kaljas

Viime kesänä sellainen tytteli hoiteli mun kaljavarantoni ja itekkin olen aikas hyvä niitä tuhoamaan,hah haa

Kyllä kaikki sujuu hyvin-jos ongelmia tekniikan suhteen tulee,niin kyllä ne korjaajat osaavat ilman suomenkielistä mölötystäkin,ellei paremminkin-osoittaa vaan ongelman.

Kyllä siellä monta muutakin kielipuolta liikkuu ja kaikki pärjää tai meinaatko että kaikki rekkakuskimme ovat laudaturin ylioppilaita vieraissa kielissä

Ja nyrkkisääntönä kun pitää että heti suomenrajat taakse jättäessään porukka muuttuu heti ystävillisemmiksi ja auttavaisimmiksi ja paremmin ruuanlaittoa osaaviksi.

Rentoa asennetta ja avointa mieltä ja hyvä et menet vanhalla tutulla autollas eikä millään tuntemattomalla vaapulla!!!                           t migel