Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
tooltip-pt-anoncontribs (keskustelu) (Käännä)	Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista
tooltip-pt-anontalk (keskustelu) (Käännä)	Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista
tooltip-pt-anonuserpage (keskustelu) (Käännä)	IP-osoitteesi käyttäjäsivu
tooltip-pt-createaccount (keskustelu) (Käännä)	On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista.
tooltip-pt-login (keskustelu) (Käännä)	On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista.
tooltip-pt-login-private (keskustelu) (Käännä)	Tämän wikin käyttö edellyttää kirjautumista
tooltip-pt-logout (keskustelu) (Käännä)	Kirjaudu ulos
tooltip-pt-mycontris (keskustelu) (Käännä)	Luettelo {{GENDER:|omista muokkauksistasi}}
tooltip-pt-mytalk (keskustelu) (Käännä)	{{GENDER:|Oma keskustelusivusi}}
tooltip-pt-preferences (keskustelu) (Käännä)	{{GENDER:|Omat asetuksesi}}
tooltip-pt-userpage (keskustelu) (Käännä)	{{GENDER:|Oma käyttäjäsivusi}}
tooltip-pt-watchlist (keskustelu) (Käännä)	Lista sivuista, joiden muokkauksia tarkkailet
tooltip-publish (keskustelu) (Käännä)	Julkaise tekemäsi muutokset
tooltip-recreate (keskustelu) (Käännä)	Luo sivu uudelleen
tooltip-rollback (keskustelu) (Käännä)	Palautustyökalu kumoaa sivun viimeisen muokkaajan yhden tai useamman muutoksen yhdellä kertaa.
tooltip-save (keskustelu) (Käännä)	Tallenna muokkaukset
tooltip-search (keskustelu) (Käännä)	Hae {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}
tooltip-search-fulltext (keskustelu) (Käännä)	Hae sivuilta tätä tekstiä
tooltip-search-go (keskustelu) (Käännä)	Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä
tooltip-summary (keskustelu) (Käännä)	Kirjoita lyhyt yhteenveto
tooltip-t-contributions (keskustelu) (Käännä)	Näytä lista {{GENDER:$1|tämän käyttäjän}} muokkauksista
tooltip-t-emailuser (keskustelu) (Käännä)	Lähetä sähköpostia {{GENDER:$1|tälle käyttäjälle}}
tooltip-t-info (keskustelu) (Käännä)	Enemmän tietoa tästä sivusta
tooltip-t-permalink (keskustelu) (Käännä)	Ikilinkki sivun tähän versioon
tooltip-t-print (keskustelu) (Käännä)	Tulostettava versio
tooltip-t-recentchangeslinked (keskustelu) (Käännä)	Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta
tooltip-t-specialpages (keskustelu) (Käännä)	Näytä toimintosivut
tooltip-t-upload (keskustelu) (Käännä)	Tallenna tiedostoja
tooltip-t-whatlinkshere (keskustelu) (Käännä)	Lista sivuista, jotka viittaavat tänne
tooltip-undo (keskustelu) (Käännä)	Kumoaminen palauttaa tämän muutoksen ja avaa artikkelin esikatselussa. Yhteenvetokenttään voi kirjoittaa palautuksen syyn.
tooltip-upload (keskustelu) (Käännä)	Aloita tallennus
tooltip-watch (keskustelu) (Käännä)	Lisää tämä sivu omalle tarkkailulistallesi
tooltip-watchlistedit-normal-submit (keskustelu) (Käännä)	Poista sivut
tooltip-watchlistedit-raw-submit (keskustelu) (Käännä)	Päivitä tarkkailulista
tooltip-whatlinkshere-invert (keskustelu) (Käännä)	Laita rasti tähän ruutuun, kun haluat piilottaa linkit niistä sivuista, jotka kuuluvat valittuun nimiavaruuteen.
trackingcategories (keskustelu) (Käännä)	Tarkkailuluokat
trackingcategories-desc (keskustelu) (Käännä)	Kriteerit luokkaan joutumiselle
trackingcategories-disabled (keskustelu) (Käännä)	Luokka on poistettu käytöstä
trackingcategories-msg (keskustelu) (Käännä)	Tarkkailuluokka
trackingcategories-name (keskustelu) (Käännä)	Viestin nimi
trackingcategories-nodesc (keskustelu) (Käännä)	Ei kuvausta olemassa.
trackingcategories-summary (keskustelu) (Käännä)	Tällä sivulla on luettelo sellaisista ongelmia havaitsevista luokista (tarkkailuluokat), joiden sisällön koostaa automaattisesti MediaWiki-ohjelmisto. Luokkien nimiä voi vaihtaa muuttamalla asianomaista järjestelmäviestiä nimiavaruudessa {{ns:8}}.
transaction-duration-limit-exceeded (keskustelu) (Käännä)	Korkean toistoviiveen välttämiseksi tämä transaktio keskeytettiin, koska kirjoituksen pituus ($1) ylitti $2 sekunnin rajan. Jos muutat monia kohteita samaan aikaan, voit yrittää operaation halkaisemista pienempiin osiin.
translateinterface (keskustelu) (Käännä)	Jos haluat lisätä tai muuttaa käännöksiä kaikissa wikeissä, käytä siihen MediaWikin kääntämistä varten rakennettua sivustoa [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].
tue (keskustelu) (Käännä)	ti
tuesday (keskustelu) (Käännä)	tiistai
tuesday-at (keskustelu) (Käännä)	Tiistaina klo $1
uctop (keskustelu) (Käännä)	uusin
unblock (keskustelu) (Käännä)	Poista käyttäjän esto
unblock-hideuser (keskustelu) (Käännä)	Et voi poistaa estoa tältä käyttäjältä, koska hänen käyttäjätunnuksensa on piilotettu.

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu