Matkailukeskustelut > Matkailu ulkomailla

Espanjaan keväällä!

<< < (21/43) > >>

seppoko:
Kielitaidoista sen verran, että onnistuin 90-luvulla korjuuttamaan vuotavan syylarin Liettuassa. Enkä varmasti osaa  noitten maitten kieltä.

Nyt tuli vielä mieleen, että onko sulla autossa kasko ja sen myötä sos-palvelu? Sieltähän saa autoa koskien suomenkielistä palvelua. Samoin karavaanarin tiepalvelusta, jos sen saat autoosi ja ehdit saada. En muista ulkoa ikärajoja noihin vakuutuksiin.

Luonnikasta reissua, vaikka emme kohtaakaan Euroopassa.

Soleil:
90-luvun lopulla Unkarissa lasten kanssa reissussa ja farmariautostamme meni laturi. Niin meidät hinatiin pienen kylän korjaamolle. Autoon vaihdettiin huolettu laturi, halpaan hintaan joka pelitti niin pitkään kun auto meillä oli. Eikä siellä englantia osattu ja hyvin hommat pelasi ja hoitui. Oli yli 30 lämmintä ja talon emäntä tarjosi meille jokaiselle omassa pellosaan kasvaneet keitetyt maissit, hyviä olivat ja mukava muisto tuostakin päivästä jäi. :)

LMC-99:

--- Lainaus käyttäjältä: mjo33400 - 18.03.2013     kello on 09:40 ---Eikös niitä nykyään ole sanelukoneita jotka kääntää sanellun kielen suomeksi?

--- Lainaus päättyy ---

nevö hööd.. siis en ole kuullutkaan semmoisista aparaateista.


EDIT: Käyty katsomassa semmoista aparaattia suomalaisessa kirjakaupassa ja oli siellä semmoinen 12 kielen kääntäjä kone 199€ jäi hyllyyn.

kaarina:
Hirmu kätevä on semmoinen pieni kuvasanakirja, toimii joka ainoassa maassa! Se on pieni vihko,mikä on aihepiireittäin täynnä valokuvia esim ruokalajeja, kulkuneuvoja, kehon osia lääkäriä varten, työkaluja, majoitusvaihtoehtoj a jne jne jne..Eli näytät vain kyseistä kuvaa oikeassa tilanteessa. me ollaan ostettu Turusta Akateemisesta kirjakaupasta, varmaan on muuallakin ja tilaamallakin luulisi onnistuvan!


Itse lukeudun myös siihen joukkoon joka pyrkii opettelemaan joka maassa ainakin päiävä ja kiitos, niillä pääsee pitkälle!


t.Kaarina

migel:
Varo saksalaisia nuoria nättejä flikkoja joilla on vaellussaappaat ja teltta,ne juo kaikki sun kaljas :D

Viime kesänä sellainen tytteli hoiteli mun kaljavarantoni ja itekkin olen aikas hyvä niitä tuhoamaan,hah haa :D

Kyllä kaikki sujuu hyvin-jos ongelmia tekniikan suhteen tulee,niin kyllä ne korjaajat osaavat ilman suomenkielistä mölötystäkin,ellei paremminkin-osoittaa vaan ongelman.

Kyllä siellä monta muutakin kielipuolta liikkuu ja kaikki pärjää tai meinaatko että kaikki rekkakuskimme ovat laudaturin ylioppilaita vieraissa kielissä :D :D :D

Ja nyrkkisääntönä kun pitää että heti suomenrajat taakse jättäessään porukka muuttuu heti ystävillisemmiksi ja auttavaisimmiksi ja paremmin ruuanlaittoa osaaviksi.

Rentoa asennetta ja avointa mieltä ja hyvä et menet vanhalla tutulla autollas eikä millään tuntemattomalla vaapulla!!! ;)                          t migel

Navigaatio

[0] Viestien etusivu

[#] Seuraava sivu

[*] Edellinen sivu

Vastaa