Sivuja:
Toiminto
  • #886 kirjoittanut Rölli 11 Oct 2011
  • Voisiko joku sanoa, minkälaisia pöytärukouksia teillä kotona käytetään.
    - Minä voin opettaja. Meillä ainakin sanotaan skål, kippis ja pohjanmaan kautta. :D
    Hölökyn kölkyn
  • #887 kirjoittanut perho-ukko 11 Oct 2011
  • #888 kirjoittanut sipu 12 Oct 2011
  • eri kielillä " kippis "
    bulgariaksi:    ????????, ???????? tr=nazdrave
    katalaaniksi:    salut
    tanskaksi:    skål
    saksaksi:    prost, Zum Wohl
    kreikaksi:    ??? ?????
    englanniksi:    cheers, cheers!, here\'s to you, here\'s to your health, wassail, your health
    espanjaksi:    brindis, salud
    viroksi:    proosit, terviseks
    suomeksi:    kippis
    ranskaksi:    à votre santé, santé
    unkariksi:    egészségedre
    islanniksi:    skál
    italiaksi:    alla salute, cin cin, salute
    liettuaksi:    ? sveikat?
    hollanniksi:    cheers, gezondheid, proost, prut, santé, schol
    norjaksi:    skål
    puolaksi:    na zdrowie
    portugaliksi:    saúde
    venäjäksi:    but ?? ???? ???????? is most used., ????? ??????? (budem zdoróvy) or just ???? ??? ??????? (váshe tvu zdoróvy). Russians don’t have a general toast-cheer, ?? ???? ????????, ?? ???? ???????? (za vaše zdorov'e), ?? ???? ???????? (za váshe zdoróv'e), ?? ???????? (za zdorov'e)
    slovakiksi:    na zdravie
    ruotsiksi:    skål
    turkiksi:    ?erefe
  • #889 kirjoittanut aaoulusta 15 Oct 2011
  • nyt minä oon hieman huppelisssa ;D :P  kuka muu on  :D :D :D
  • #890 kirjoittanut Jushi69 15 Oct 2011
  • nyt minä oon hieman huppelisssa ;D :P  kuka muu on  :D :D :D
    Olen mökiltä hieman nauttineena hassusti osallistuneena henkilönä tähänkin otsakkeeseen osallisena. ;D
    Nyt alan viritellä kaitafilmi kuvia menneiltä vuosilta.Jos tämä herättää sinussa jotain niin tykkää nyt tai facebookissa jookoskookos. :)
  • #891 kirjoittanut aaoulusta 15 Oct 2011
  • sulla on mun luonne, tuonne :P :P
  • #892 kirjoittanut winemaker 15 Oct 2011
  • nyt minä oon hieman huppelisssa ;D :P  kuka muu on  :D :D :D

    Noo ja Jou, Kotiwiiniä vain himmppasen maistelin!
  • #893 kirjoittanut aaoulusta 15 Oct 2011
  • juuu juuuuuu! sano rengit pässäää ;D
  • #894 kirjoittanut Alan 15 Oct 2011
  • Tän päivän rengasruletin ja muiden syyspuuhien päälle juodaan paahtavalta auringolta maistuvaa punaviiniä.

    Hitto kun taas tekisi mieli Lounais-Ranskaan... no keväällä tie vie idemmäs, uutta pitää kulkijan etsiä.
  • #895 kirjoittanut Amigo 15 Oct 2011
  •  ^
     ^
    Sipu.. Kreikaksi: jamas. ;)

  • #896 kirjoittanut sipu 16 Oct 2011
  • ^
     ^
    Sipu.. Kreikaksi: jamas. ;)


    tuo ois pitänyt tietää , kun sielläkin muutama jamassi tuli nostetua ...mutta kelemettia on jo tuonkin sanonnan unholan suohon peittänyt ...  :)

    hei ! onko teillä jotain  kotimaan vaikka murresanoja sanalle kippis tai muistatteko miten ulkomailla tuli skåålattua   ?
  • #897 kirjoittanut perho-ukko 16 Oct 2011

  • tuo ois pitänyt tietää , kun sielläkin muutama jamassi tuli nostetua ...mutta kelemettia on jo tuonkin sanonnan unholan suohon peittänyt ...  :)

    hei ! onko teillä jotain  kotimaan vaikka murresanoja sanalle kippis tai muistatteko miten ulkomailla tuli skåålattua   ?
      Kopsu !!! ;D
  • #898 kirjoittanut sipu 16 Oct 2011
  • #899 kirjoittanut Kare 16 Oct 2011
  • Hölökyn kölkyn

    Terve!

    Tuohonhan pitää savoksi vastata jotta: hölökympä sulle itellessii hyvinnii kölökyn!  ;)
  • #900 kirjoittanut sipu 16 Oct 2011
  • Terve!

    Tuohonhan pitää savoksi vastata jotta: hölökympä sulle itellessii hyvinnii kölökyn!  ;)

    pitääkin otaa näitä sanontoja muistiin ... en kyllä yhtään tiedä mitä tuo sanonta tarkottaa , mutta hauskalta "kuloostaa ".. :D
Sivuja:
Toiminto