Mikähän mahtaa olla vikana kun kiertovesi pumppu ei pyöri kaasulla. Vaunu lämpenee kun laitan kaasulämmityksen päälle ja painan sähkön päälle vaikka ei ole roikka kiinni vaunun kyljessä. Kun taas yritän sähköllä lämmittää niin pumppu pyörii, mutta vaunu ei lämpene.

Kuulostaa siltä että sähköpatruunan töpseli irti tai sitten se sähköpatruuna on rikki. Voi myös sen ylikuumenemissuoja olla lauennut. Kannattaa katsoa.

Lisäksi pannussa joku virtajohdin kiertovesipumpulle poikki koska kerroit että pumppu lähtee käyntiin jos sähköpatruunan nappi on päällä mutta ei pyöri pelkän pannun päälläolossa.

Pannu siis käsittääkseni kuumenee ja sammuu vesitermostaatin toimesta eikä neste kierrä pattereissa?

Pannu kuumenee ja keittää jos ei ole sähkölämmityksen nappi alhaalla.

Vika taitaa olla pannun piirilevyllä kun se ilmenee ilman verkkojohtoa.
Sähkölämmitys nappi päällä pumpun 12v jännite tulee suoraan D3 diodin läpi.

Kaasulla pumpun jännite tulee D1 diodin, Q1 transistorin (BC327) ja D2 diodeiden kautta.
Viallinen pumppu on voinut käräyttänyt tuon Q1 transistorin joskus aiemmin.
Diodit kannattaa mitata samalla.

Myös pumpun akseli on voinut olla joskus hieman jumissa ja kasvanut vastus käräyttänyt transistorin.
Akselia on hyvä välillä voidella.
https://karavaanari.org/index.php?topic=12842.0

Jos on vanhemman mallin ohjainpoksi niin Q2 transisstori on palanut. Laitoin molemmat kytkennät jakoon.

Pannu kuumenee ja keittää jos ei ole sähkölämmityksen nappi alhaalla.

Pannussa kuuluisi vesitermostaatin sammuttaa tulet ennen sen kiehumista kiehumista.

Sekään ei siis toimi oikein.