Tekniikkakeskustelut > Sekalaiset
VW ja päästöt
jiikoo:
Mutta jos lukee koko jutun niin eipä se nyt niin epäselväksi jää mitä tarkoitetaan.
Tässä alkuperäinen englanninkielinen lause:
In a statement PSA said it has never fitted its vehicles with software that turns on emissions controls only when the vehicle is being tested in a laboratory, as VW has admitted to doing.
Eli jotakuinkin näin: Lausunnossaan PSA sanoo ettei ole koskaan asentanut ajoneuvoihinsa ohjelmistoja mitkä kytkevät päästörajoitukset toimintaan ainoastaan laboratoritesteissa, kuten VW on tehnyt.
Alkuperäinen tiedote:
http://www.psa-peugeot-citroen.com/en/media/press-releases/psa-takes-initiative-publish-real-world-fuel-economy-figures
Ja sieltä tuo väännetty lause:
Regarding emissions, PSA confirms that its vehicles have never been fitted with any software or device that detects emissions testing and triggers a pollution treatment system, including for nitrogen oxides (NOx), that is inactive in normal driving conditions.
Eli suurinpiirtein käännös: PSA vahvistaa ettei ole koskaan käyttänyt ohjelmistoja tai laitteita mitkä tunnistaa että tehdään päästötestiä ja kytkee testeissä päästöjen puhdistusjärjestelm än päälle, mikä on normaalissa ajotilanteessa pois päältä.
Ja alkuperäisessä tiedotteessahan otetaan kantaa tällä hetkellä voimassa olevaan testaustapaan, mikä ei ole todellisuutta.
Vieläkin tuo lause kun sitä lukee toteaa: Emme vähennä NoX päästöjä ainoastaan testeissä.
Enemmänkin se on vainoharhaisuutta jos sen haluaa kääntää johonkin muuhun suuntaan.
iso-juuso:
--- Lainaus käyttäjältä: jiikoo - 3.11.2015 kello on 14:43 ---Enemmänkin se on vainoharhaisuutta jos sen haluaa kääntää johonkin muuhun suuntaan.
--- Lainaus päättyy ---
:D
seppoko:
Ja lisää
http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2015110320608297_ul.shtml
Topelius:
Toivottavasti tämä ei toteudu
http://www.iltasanomat.fi/a/1447298159639
Raksaus:
Tästä taisi olla tuossa jo aiemminkin keskustelua, mutta tässähän olisi nyt jollekin sopiva markkinarako eli softat talteen ja volkkarin huollon kupeeseen verstas jossa päivitetään volkkarin huollon jälkeen auto samanlaiseksi kuin se oli ennen sitä. Viranomaiset saa leimat papereihinsa että päivitys on tehty ja auto säilyy samanlaisena kuin on. Toki ajoneuvvoveroon tuolla ei ole vaikutusta. Luulisi ainakin kunnon hakkerilta onnistuvan kohtuu vaivalla jos softat ja asetukset ovat jo valmiina olemassa.
Navigaatio
[0] Viestien etusivu
[#] Seuraava sivu
[*] Edellinen sivu
Siirry pois tekstitilasta